【中华硕博网-全球500所高校指定报名中心】
【在职研究生】 【在职博士】 【MBA/EMBA】
  您现在的位置: 中华硕博网 > 上海 > 上海答疑 > 文章正文
站内搜索:

“上海闲话”还能存在多久?

作者:硕博网    文章来源:中华硕博网    点击数:    更新时间:2008-5-6
中华硕博网(http://www.china-b.com)全球500所高校指定报名中心--“上海闲话”还能存在多久?

    这不是危言耸听!

    内环线里说英文,中环线里说国语,“上海闲话”正一步步退出繁华的上海城。大胆设想,廿年后,不仅像“笃笃笃,买糖粥”之类的沪语童谣将在我们耳边销声匿迹,就连“阿拉”“侬好”“再会”的问候声也将成为博物馆里声像资料的一部分。

    语言断层:

    淘汰“上海闲话”的细节——保姆?

    “上海闲话”该不该消失?会不会消失?这是一个可以作讨论的话题,而且往往是经久不衰只见讨论不见结果的一大堆“闲话”。

    这个话题很难有是与非、对与错的价值判断,而只有输与赢的两种选择。

    “出局”的“上海闲话”,有许许多多因素造成的,比如:坚持不懈的普通话推广运动,新上海人的不断增加,强势商业文化、全球文化对方言的削弱等等。但是,重大历史进程的转折往往成败于某一个细节。于今,这个细节的扮演者,就是保姆!

    社会的进步与发展,导致了社会细胞的裂变:三口之家成为社会细胞的基本单位。于是,以前只有大户人家才拥有的保姆,走进了千家万户寻常百姓家。在上海,保姆的主要功用除了洗衣做饭,就是带孩子。而上海家庭中的保姆,百分之九十九是非上海人。

    与孩子朝夕相处的保姆,相当于第二娘亲,身教言行,潜移默化,其可谓“影响力至上”。

    有一次朋友聚餐,无意中聊起小孩趣事,一位保险公司的朋友惊呼:我那六岁的孩子有一次居然吐出句安徽话。另一位房产公司的朋友立即接口道:有一次我听见保姆对我的儿子竟然用江西话在讲故事。

    是呵,“影响力至上”的保姆带教着今日“非主流”的孩子,把“上海闲话”带没了。今日“非主流”的孩子明天会自然长成为“影响主流”的精英,那“上海闲话”的断层就体现在他们这一代身上,自然淘汰,自然消亡,想捡起来都没了机会。

    语言的消亡,是一次性的永久删除。

    照此发展,从时间上讲,20年是上限;从结果上讲,20年是大限。

    白领的圈子里:

    上海人讲不来“上海闲话”

    

    白领的圈子里,因为非上海人越来越多了,或许,你的老板就是个新上海人,你很难讲上海话。

    霍小姐,27岁,“的的刮刮”的上海人。可在十岁之前,她“一句上海话也不会讲”,因为身为知识分子的父母,当着她的面,从来只说普通话。

    上了初中,霍小姐“绝望地发

[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

 相关热词搜索
>>更多
  • 此栏目下没有文章